Lingua greca

1

Introduzione

Lingua greca Lingua parlata e scritta dagli abitanti della Grecia nei periodi arcaico, attico, ellenistico, bizantino e moderno. È l'unica rappresentante della sottofamiglia greca delle lingue indoeuropee. Il greco antico e quello moderno presentano notevoli differenze, pur utilizzando lo stesso alfabeto di 24 caratteri, derivato dall'alfabeto fenicio.

2

Greco antico

Il greco antico si presenta sotto forme diverse, raggruppate dagli studiosi in piccole unità chiamate dialetti. Ogni regione, e soprattutto ogni genere letterario, aveva una propria lingua. Questa differenziazione fu la conseguenza di varie ondate migratorie che dal nord calarono sulla Grecia in tempi diversi, e fu favorita dalla particolare configurazione geografica del paese. I quattro dialetti principali erano l'arcadico-cipriota, il dorico, l'eolico e lo ionico-attico. Caratteri comuni a tutti i dialetti sono la conservazione del sistema vocalico indoeuropeo; la caduta delle consonanti finali (tranne n, r, s); la conservazione dei tre generi (maschile, femminile, neutro), dei tre numeri (singolare, plurale, duale) e delle tre forme verbali (attiva, media, passiva); unitari sono il lessico e la sintassi.

2.1

Origini ed evoluzione

Antico progenitore del greco fu il miceneo, la lingua della civiltà minoica. La decifrazione (1952) della scrittura detta Lineare B, rintracciata in tavolette rinvenute durante scavi archeologici a Creta e nella Grecia continentale dopo il 1900, ne pone la datazione intorno al 1500-1400 a.C.

Le prime attestazioni del greco risalgono al 700-600 a.C., anche se bisogna collocare probabilmente nel IX secolo a.C. la composizione di Iliade e Odissea, attribuite al primo grande poeta greco, Omero, e composte in una lingua letteraria – detta appunto 'omerica' – molto elaborata, che non coincide con nessun dialetto particolare, anche se la coloritura superficiale richiama lo ionico.

2.1.

1

L’arcadico-cipriota

L’arcadico-cipriota, comprendente l'arcadico, il ciprio e il panfilio, è un gruppo dialettale di cui non si hanno molte attestazioni e che si presenta come un insieme poco omogeneo. Queste tre parlate erano i resti di una comune lingua 'achea' che si diffuse nel Mediterraneo sudorientale nel II millennio a.C.