Talmud

Talmud Corpus ebraico di leggi civili e religiose che comprende commenti alla Torah. Il Talmud è composto da una codificazione di leggi, detta Mishnah, e da un commento alla Mishnah, chiamato Gemarah. Il materiale del Talmud riguardante le decisioni degli studiosi sulle controversie legali è noto come Halakah; leggende, aneddoti e detti del Talmud che illustrano la legge tradizionale sono conosciuti come Haggada.

Esistono due compilazioni del Talmud: il Talmud palestinese, detto altrimenti 'Talmud di Gerusalemme', e il Talmud babilonese, la cui tradizione accademica è più diffusa. Essi contengono la stessa Mishnah, ma Gemarah diversi.

Il Talmud e i commenti a esso costituiscono il più grande contributo alla letteratura rabbinica nella storia dell'ebraismo. Uno dei compendi eruditi di letteratura rabbinica più importanti del Medioevo è la Mishneh Torah (Ripetizione della Torah, 1180 ca.) del rabbino, filosofo e medico spagnolo Maimonide. I commenti più noti sono quelli al Talmud babilonese del rabbino francese Rashi e di alcuni studiosi conosciuti come tosafisti, che vissero in Francia e in Germania tra il XII e il XIV secolo.

Entrambi i Talmud furono pubblicati per la prima volta a Venezia nel 1520-1522. Nel Thesaurus Antiquitatum Sacrarum (1744-1769) di Blasio Ugolino, storico e antiquario italiano del XVIII secolo, si trovano venti trattati del Talmud palestinese in traduzione latina.