Una tipica immagine di un evento ottenuto presso l’acceleratore SPS (Super ProtoSincrotrone) del CERN: lo scontro fra un fascio di protoni e uno di antiprotoni (al centro) produce numerosi sciami di particelle. Un grosso magnete circonda tutto l’apparato di rivelazione e devia differentemente le traiettorie delle particelle secondo la loro velocità e la loro carica, permettendo di distinguerle e di misurarne la quantità di moto.