Al raggiungimento della pubertà, una ragazza apache partecipa a una cerimonia di quattro giorni alquanto elaborata che segna la fine dell'infanzia e il passaggio alla vita adulta. Nel corso della celebrazione, impegnativa anche da un punto di vista fisico, la fanciulla deve danzare e correre per ore e incarna la Donna dipinta di bianco, un'entità spirituale di cui si narra nella storia della creazione di tradizione apache.