4.

La scrittura

La scrittura araba, che deriva da quella dell’aramaico, procede da destra a sinistra. Ognuna delle 28 consonanti può assumere una forma diversa secondo la sua collocazione nella parola (iniziale, mediana, finale). Ogni consonante si lega a quella che precede e a quella che segue, con l’eccezione di cinque di esse, che si legano a quella che le precede ma non a quella che segue. La hamza e la alif si avvalgono inoltre di regole particolari.

L’alfabeto arabo, che per diffusione è il secondo sistema alfabetico nel mondo, è stato adottato anche da lingue non semitiche, come il persiano moderno (o farsi), l’urdu, il malese e alcune lingue dell’Africa occidentale come lo hausa.

La calligrafia è considerata un’alta forma d’arte nel mondo arabo. L’uso di versetti del Corano in scrittura araba a scopo decorativo ha condotto, in 1400 anni, allo sviluppo di numerosi stili calligrafici differenti.